Powered By Blogger

quinta-feira, 11 de março de 2021

version en français...

 

Francis  Beidi est le promoteur du Salon International de l'écrivain depuis de nombreuses années et le président fondateur d'ALISE-Auteurs Pluriels (Association des acteurs du livre et du spectacle), fondée au Cameroun en 2007. Il organise aussi des résidences pour les écrivains et des expositions d'art.

https://projetoentrelinhas3.blogspot.com/2019/09/francis-beidi-organiza-residencia-de.html 

Livre- "Humanité Solide- Introduction à l'Humanitude" sera lancé au Brésil en 2021.

Auteur- Francis Beidi- Cameroun

Auteurs Pluriels- Maison d'édition au Cameroun

Traductrice - Glória Terra (français/portugais)  

Le livre Humanité Solide - Introduction à l'Humanité - de l'écrivain Francis Beidi, traduction de Glória Terra, propose une réflexion profonde sur la condition humaine, sur l'adoption d'une attitude humaine devant la vie. Le récit à la première personne, à certains moments, imprime au texte un ton plus intime, tantôt poétique, tantôt agressif, ou avec une pointe d'ironie. La référence de l'Humanité met l'accent sur la figure de la femme noire, comme mère et guerrière, génitrice de toute vie sur Terre. Pour représenter le colonisateur et tout le système prédateur qu'il sert, nous avons comme allégorie la figure du barbare: être cruel, avide de pouvoir et de richesse. Beidi nous amène à réfléchir sur les questions politiques, socioculturelles et économiques découlant du processus traumatique de colonisation subi en Afrique, en utilisant un langage et des symboles métaphoriques. Pour l'auteur, la femme noire constitue en elle-même la force matricielle africaine qui, depuis le début du processus civilisateur, fait bouger la Terre en générant et en nourrissant des vies et, précisément pour cette raison, elle est digne de tout respect et de toute vénération. 

 

 

 

 


 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

version en français...

  Francis  Beidi   est le promoteur du Salon International de l'écrivain depuis de nombreuses années et le président fondateur d'ALI...