Para adquirir o livro R$ 50,00 whatsapp 71 982420178
Francis Beidi é promotor do Salão Internacional do
Escritor há muitos anos e é Presidente fundador da ALISE-Auteurs Pluriels
(Associação dos Atores do Livro e do Espetáculo), fundada em Camarões, em 2007. Organiza residência de escritores e mostras de arte.
Autor- Francis Beidi- Camarões
Editora Auteurs Pluriels- Camarões
Tradutora- Glória Terra (francês/ português)
Tradutora- Glória Terra (francês/ português)
O livro Humanidade Sólida-Introdução à Humanitude, do escritor camaronês Francis Beidi, tradução de Glória Terra, nos propõe uma profunda reflexão sobre a condição humana, sobre assumir uma atitude humana diante da vida. A narrativa na primeira pessoa, em alguns momentos, imprime ao texto um tom mais intimista, ora poético, ora agressivo, ou com pitadas de ironia. A referência de Humanidade ganha ênfase na figura da mulher, como mãe e guerreira, progenitora de toda a vida na Terra. Para valorizar ainda mais esta representação afrofeminina e combatente contra a barbárie colonial, homenageia também mais outra revolucionária da Martinica, Lumina Sophie, mais conhecida como "Surprise" (Surpresa). Para representar o colonizador e todo o sistema predatório ao qual ele serve, temos como alegoria a figura do bárbaro: ser cruel, ávido de poder e riqueza. Esta narrativa nos leva a refletir sobre questões políticas, socioculturais e econômicas decorrentes do processo traumático de colonização sofrido em África, utilizando linguagem metafórica e simbologias. Para o autor, a mulher negra constitui em si mesma a força de matriz africana que, desde os primórdios do processo civilizatório, move a Terra gerando e nutrindo vidas e, justamente por isto, é digna de todo o respeito e veneração.
Clique no link abaixo para fazer parte do grupo Humanidade Sólida no facebook e tenha acesso às informações de bastidores da obra!
Visita à Salvador-Pelourinho-Bahia-Brasil
A imagem na "orelha" da capa é do escritor, que é também artista plástico.
A obra representa uma barriga em processo de gestação da Humanidade.
Livro- "Humanité Solide- Introduction à l'Humanitude"
Autor- Francis Beidi- Camarões
Editora em Camarões- Auteurs Pluriels- Maison d'édition
Tradutora - Glória Terra (francês/português)
Editora no Brasil- Òmnira (Salvador-Bahia/Angola) Editor- Roberto Leal
Foto da capa- Mulâtresse Solitude-Mulata Solitária- revolucionária contra a escravidão (Guadeloupe)
Mulâtresse Solitude (Guadalupe,
c. 1772 - Guadalupe, 29
de novembro de 1802) é uma figura histórica da resistência dos escravizados negros
de Guadalupe. Figura emblemática na luta contra o restabelecimento da
escravidão, a favor da liberdade de Guadalupe, mesmo gestante. Foi condenada à morte e enforcada aos 30 anos.
Leia mais: https://pt.wikipedia.org/wiki/Solitude_(escravizada_de_Guadalupe)
VERSION EN FRANÇAIS
ESCRITOR
Livros publicados em francês
Je refuse le
Paradis – (Eu recuso o Paraiso Ed. Vandoris) TCHAD / 2010 - Teatro
Respects – (Respeito)
Ed. Vandoris/ TCHAD / 2010. Romance
Esclave
volontariste sur le chemin de l’émigration - (Escravo voluntarista sobre
o caminho da emigração)
Le tic de la barbe du Lion- O "tic" da barba do Leão.Ed. Ifrikya/ Camarões / 2007 - Novela
Mutations – (Mutações) Ed. Proximité - 2008 / Camarões - Novela
Le tic de la barbe du Lion- O "tic" da barba do Leão.Ed. Ifrikya/ Camarões / 2007 - Novela
Mutations – (Mutações) Ed. Proximité - 2008 / Camarões - Novela
Le Noir du Soleil
– (A escuridão do Sol) Ed. Auteurs Pluriels - 2013 Camarões
Philographisme - Edição Auteurs Pluriels - 2014. Camarões /Pintura - Poesia
África 2.1
ARNAQUE – (Fraude) Edição Auteurs Pluriels-2015 Camarões/Romance
Humanité Solide –
(Humanidade Sólida) Edição Pluriels - 2016 - Camarões.
DRAMATURGO
Direção
Teatral de sua autoria
« Je refuse
le paradis » – (Eu recuso o Paraíso)- 2011- Camarões.
« Le quinzième viol » – (O décimo quinto estupro)- 2009, 2010 - Congo,
Camarões.
« L’équilibre »
– (O equilíbrio)- 2006, 2008 - Camarões, Tchad.
« Le Convoit »
– (A cobiça) 2006, 2008 - Camarões, Tchad.
Diretor Assistente Direção Técnica de
Espetáculo Iluminação
- Diretor
assistente, iluminação e direção técnica de « La Resistante »- A resistente.
- (Cia.
La maison éphémère de Belgique e Annoora de Camarões /Teatro).
- Restau/ Restaurante ( Cia.tchétché / Dança) IVORY COAST e Cia. Tchekpo – Alemanha.
- Travers
(Cia. Ichango / Dança) - Camarões.
- La
révolte des esclaves/ A revolta dos escravos (GIC. Mulheres dançarinas/performers de Camarões / Dança).
- Meding
Meyong (THEATRE DE L’UNIVERSITE DE YAOUNDE II /Teatro).
- Pot
pourri (THEATRE DE L’UNIVERSITE DE YAOUNDE II /Teatro).
Contato para compra do livro Humanidade Sólida 71 982420178 whatsapp
Glória Terra (Coordenação Geral) email: projetoentrelinhas3@gmail.com instagram: gloriaterra2
Carla Menegaz (Produção) Andréa Schaeffer (Produção)
Clique no link abaixo para fazer parte do grupo Humanidade Sólida no facebook e tenha acesso às informações de bastidores da obra!
Nenhum comentário:
Postar um comentário